Αποκλειστική συνέντευξη του Άκη Καπράνου με τον σκηνοθέτη Ματ Ριβς με αφορμή τη νέα του ταινία Let Me In.

Για την αυθεντική ταινία...
«Όταν είδα το αρχικό φιλμ, το βρήκα υπέροχο. Ήταν περίπου ένα χρόνο πριν βγει στην Αμερική, και δεν είχα ακούσει τίποτε γιʼ αυτό», μας λέει ο Ριβς. «Όταν μου ζήτησαν να γυρίσω το remake, τους απάντησα αρχικά ότι ίσως δεν έπρεπε να γυριστεί remake! Το αυθεντικό ήταν αριστούργημα ούτως η άλλως!».

Για την ιδιαιτερότητα του remake...
«Συνειδητοποίησα ότι ο Lindqvist, ο συγγραφέας του βιβλίου στο οποίο βασίστηκαν και οι δύο ταινίες, είχε μεγαλώσει στη δεκαετία του ʼ80, την ίδια εποχή που κι εγώ μεγάλωνα στην Αμερική, και σκέφτηκα ότι υπάρχει η δυνατότητα να μεταφέρω αυτή την ιστορία στο περιβάλλον που θυμόμουν εγώ από τα παιδικά μου χρόνια».

Για την παιδική αθωότητα...
«Όταν έγραψα στον Lindqvist και του εκδήλωσα το ενδιαφέρον μου του εξήγησα πως δεν με ενδιαφέρει να κάνω μια καλή βαμπιρική ταινία, αλλά ένα φιλμ για την δική μου παιδική ηλικία. Και μου απάντησε ότι αυτό σημαίνει πάρα πολλά για εκείνον, γιατί αυτή ήταν η ιστορία της δικής του παιδικής ηλικίας. Και της χαμένης του αθωότητας. Ίσως γι αυτό και η όλη ατμόσφαιρα να αποπνέει τόση μελαγχολία. Δεν ήξερα τίποτα για τους φαν της ταινίας όταν την πρωτοείδα. Ήξερα μόνο ότι εγώ ήμουν φαν της ταινίας, κι ότι ήμουν φαν και του βιβλίου».

Για τη σχέση του με τον Lindqvist...
«Ο Lindqvist ήταν πολύ θετικός σε όλη την πορεία των γυρισμάτων και μετά. Μου έγραψε μάλιστα μια φορά μετά από μια συνέντευξη που είχα δώσει σε ένα πάνελ στο φεστιβάλ South by Southwest (SXSW), αμέσως μετά το τέλος των γυρισμάτων: «είδα κάτι βιντεάκια σου από το SXSW και συνεχίζω να έχω πίστη σε σένα». Και εγώ σκεφτόμουν «κι αν αυτός πιστεύει σε μένα κι εγώ τον απογοητεύσω;». Αλλά του άρεσε πάρα πολύ η ταινία. «Ευτυχώς γλύτωσα τη διαπόμπευση!».